Hallo HT1909,
das Spiel/den FM solltest du im Origin Client unter „Meine Spiele“ finden.
Ansonsten:
Logge dich bei Origin mit dem Konto ein, mit dem du das Spiel zuerst registriert hast
und lade es von da herunter.

Gruß
PS:
Falls es da nicht erscheint, müsstest du dich an einen Spielberater von Origin wenden.
Du kannst anrufen oder den Live Chat versuchen.
Deutsche Support Hotline ist erreichbar von Mo-Sa 9-21 Uhr.
Telefonnummern (Zu Festnetztarifen)
Für Deutschland: 0221 – 37050193
Für Fragen gibt es noch diesen Link zur Origin-Hilfe:
https://help.ea.com/de/origin/origin/